【绘声绘色课堂】Pete the Cat and His Magic Sunglasses
作者：James Dean
皮特猫今天有点不开心。
相反，平时一向暴脾气的蟾蜍今天却没生气，因为他戴了一副蓝色的神奇太阳镜，会帮你看到全新的世界。
皮特一戴上眼镜，果然发现天空变得晴朗了，小鸟在唱歌，太阳也灿烂无比，一切都变好了。
在接下来的冒险中，皮特和他的朋友们一起分享，让他们看到每一天的光明面！
《Pete the Cat》是一套在美国家喻户晓、几乎每个孩子必读的经典绘本，也是美国最畅销的情绪绘本，销量已超过950万册，至今仍稳居美国亚马逊畅销榜前茅。
几乎每个家庭的孩子都拥有一册《皮特猫》。《皮特猫》系列有利于培养孩子自信、乐观、勇敢的优秀品格，它让孩子学会接纳自己、直面困难、乐于分享！
获奖记录：
苏斯博士奖银奖
美国儿童图书馆服务协会优秀童书
美国亚马逊年度最佳图书
美国“孩子最应该读的25本童书”
“宝贝读书吧”最佳插画奖
Pete the Cat and His Magic Sunglasses结尾非常简单却异常动人:“不需要太阳眼镜，只要调整好自己的看事情的方式方法，总能找到好的一面”。随着结尾点题式的结束，孩子们在深刻理解和意犹未尽之中，学到了人生哲理一一教会孩子要用自己的眼睛发现身边的美。
Pete the cat did not feel happy.
皮特猫不开心。
Pete had Never, ever, ever, ever been grumpy before.
皮特猫从来从来都没有感觉感觉到如此脾气暴躁。
Pete had the blue cat blues.
皮特猫忧郁了。
Then, as if things were not bad enough, along came Grumpy Toad.
这时，更糟糕的是爱生气的的蟾蜍来了。
Grumpy Toad was never happy!He always wore a frown.
从没见过爱生气的的蟾蜍开心，爱生气的的蟾蜍永远皱着眉。
But Grumpy Toad was not GRUMPY today.
但是爱生气的的蟾蜍今天不皱眉了
He said, “These COOL, BLUE MAGIC sunglasses make the blues go away.
他说，“这双酷酷的蓝色的魔法眼镜可以赶走不开心”
They help you see things in a whole new way.
眼镜可以帮助你以全新的方式看世界。
.......
Pete put on the COOL, BLUE MAGIC sunglasses.
皮特猫戴上酷酷的蓝色的魔法眼镜
He looked all around.
往四周看
“RIGHT ON!
“说得对”
The birds are singing.The sky is bright.
The sun is shining.I’m feeling ALRIGHT!”
“鸟儿在歌唱，天空正蔚蓝，阳光正灿烂，我感觉棒极了。”
......
更多精彩绘本，欢迎访问《绘声绘色课堂》
从呱呱坠地到咿呀学语，从初识文字到出口成章，孩子成长的每一个过程都与阅读息息相关。《绘声绘色课堂》以阅读为基础，面向全国0-15岁少儿，在课程中融合了儿童心理疏导、多元智能发展，生活习惯培养、英语启蒙、乐高STEAM教育等多方面内容，让阅读成就孩子，为孩子综合发展蓄力。
图片源自网络，如有侵权联系删除